Category: Hisshou Dungeon Unei Houhou

Sorry, I was busy these days, I’l try to have more chapters in the later days, so don’t worry, I won’t stop translating this novel! The secret of the magic     Final Chapter? Side: Riel After looking at Yuki-san’s story and materials, I understand that the Dungeon Core is used in the magic sword,…

The secret of the magic sword – Middle Chapter Side: Kaya Everyone was surprised at Yuki’s words. And with more reason, I’ve never heard of a weapon made from dungeon core as a material before… However, according to Yuki, its performance as a weapon is not very good. This is something I understood when the…

The secret of the magic sword – Prologue Side: Tori Today, I was called by Yuki and the others. This time it’s in Weed’s special meeting room, so I think it’s about something important. It’s only been a week and a half since we captured those two magic sword users, and that just means how…

Experiment and negotiation Side: Yuki 「So, how are you two feeling?」 I currently came to where the two, magic sword users, sisters are. To decide what to do with these two in the future. No, it’s not a problem even if a war with the Zilba Empire starts. The army that these two sisters brought…

Magic sword and princess Side: Yuki Well, it seems that my wives were convinced by that explanation. When something unconvincing actually happens, people try to find an explanation by themselves. If they don’t do that, they wouldn’t be able to calm their minds. 「Hmmm. Could Yuki have been carried away by his youthful enthusiasm? In…

The reason I left by myself Side: Labiris Yuki is now sitting in seiza in the banquet hall of an inn. Surrounding him are Yuki’s wives. Including me, of course. 「Yuki, I’m very angry」 As I said that, the other wives nod too. 「In the first place, why did you, onii-san, come to the front…

6 billion vs 4 million Side: Jessica At last, the day has finally come when we will fight against Zilba Imperial Army. Thanks to the princess, the armies from all sides did not return, but unfortunately, those sisters, those two magic sword users have this place in their eyes. Normally, there would be no chance…

I’ve been translating daily chapters for almost eight days and I hope to be able to continue like this. For now my schedule will be at least 5 chapters per week to 7. By the way, for those who want to support me, they can use patreon (for now only one chapter ahead) or by…

A creature called goblin Side: Jessica After I finished the Zilba Empire-related talk with Yuki, I went to a certain place. There… 「Oya, welcome-ssu. I’m busy right now, so please sit down and have some tea yourself-ssu」 Right now I’m in the room of Steve, the goblin general who had been given an unreasonable task…

Busy Side: Olive Melt ——— Zilba Imperial Army: Flame Princess Knight 「Mist, you got your permission from your Majesty, but what do you really think?」 After the audience, I’ll be discussing the future of our household in the royal capital. 「Which is it, onee-sama? If what Marley-sama said is the truth, or about what’s going…